-
1 текущем месяце
adjlat. (сокр. m. с.) mensis currentis -
2 в текущем месяце
в текущем месяцеהַחוֹדֶש -
3 в текущем месяце
prepos.gener. il mese corrente -
4 в текущем месяце
Русско-английский словарь по общей лексике > в текущем месяце
-
5 в текущем месяце
-
6 последний день для совершения сделок в текущем месяце
Economy: last trading dayУниверсальный русско-английский словарь > последний день для совершения сделок в текущем месяце
-
7 со сроком действия, оканчивающийся в текущем месяце
Finances: expiring this month (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > со сроком действия, оканчивающийся в текущем месяце
-
8 последний день совершения сделок в текущем месяце
New russian-english economic dictionary > последний день совершения сделок в текущем месяце
-
9 последний день для совершения сделок в текущем месяце
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > последний день для совершения сделок в текущем месяце
-
10 текущий
прил.1) current ( настоящий); present-day ( сегодняшний); presentдвенадцатого числа текущего месяца — the twelfth instant, the 12th inst.
текущая политика — current politics мн. ч.
2) ( повседневный) everyday; routine•• -
11 последний
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > последний
-
12 текущий
-
13 день
day; date- за день -
14 текущий
-ая, -ее екIуэкI (мы зэманым); в текущем месяце мы екIуэкI мазэм; сыт щыгъуи екIуэкI; текущие дела сыт щыгъуи екIуэкI Iуэхухэр -
15 текущий
прил.1. (син. теперешний) хальхи, çак, ку; в текущем месяце çак уйǎхра; текущий момент хальхи самант2. (син. повседневный) кулленхи, яланхи; заниматься текущими делами кулленхи ĕçсемпе аппалан -
16 ВРЕМЯ. ЧИСЛО
- Число- Три- Четыре- Пять- Шесть- Семь- Восемь- Девять- Десять- Двадцать- Первый- Второй- Третий- Пятый- Шестой- Седьмой- Восьмой- Девятый- Десятый.- Тридцать- Сорок- Сто- Сто пять- Пятьсот- Тысяча- Час- Минута- Секунда- Сейчас- Поздно- Рано- Утро- Нет- Много- Это рано- Вовремя- Завтра- Теперь- Давно- Недавно- День- Днем- Вторник- Среда- Четверг- Пятница- Суббота- Вечер- Вечером- Ночь- Ночью- Неделя- Месяц- Год- Весна- Лето- Осень- Зима -
17 текущий
1. прич. см. течь Iв текущем году, месяце — in the current year, month
12-го числа текущего месяца — the twelfth instant, the 12th inst.
текущие дела — current / routine affairs; ( на повестке дня) current business sg.
♢
текущий счёт — current account -
18 нынешний
1) (теперешний, настоящий) теперішній, (современный) сучасний, сьогочасний, (новейший) новітній, (этот) цей; (этого года) цьогорічний, сьогорічний, (этого лета) цьоголітній; срв. Настоящий 1. [Теперішнє життя (Франко). Не теперішніх людей був Швора Йосип (Сл. Гр.). Не читає сучасної белетристики (Крим.)]. -ние времена - теперішні часи, теперішній час. В -ние времена - за теперішніх часів, теперішніми часами. По -ним временам - як на теперішній час, як на теперішні часи, (фам.) як на теперечки. -нее лето - цьогорічне літо, це(є) літо. В -нее лето - цього (цьогорічного) літа. В -нем году, месяце - цього (в текущем: поточного) року, місяця. -ная молодёжь - теперішня (сучасна, сьогочасна, новітня) молодь. -ние нравы - теперішні (сучасні, сьогочасні) звичаї. При -них обстоятельствах - за теперішніх (сучасних, сьогочасних) обставин (умов);2) (сегодняшний) сьогоднішній, (зап.) нинішній. -ний день - сьогоднішній (нинішній) день, сьогоднішня (нинішня) днина; (сегодня) сьогодні и сьогодня. [Нехай од нинішньої днини належу я до вашої дружини (Федьк.)]. До -него дня - до сьогодні[я]. -ней ночью - сьогодні[я] вночі, цієї ночи.* * *1) ( теперешний) ни́нішній, тепе́рішній2) ( сегодняшний) сього́днішній, ни́нішній
См. также в других словарях:
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
ОЦЕНКА ОСТАТКОВ НЗП, ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИ, ТОВАРОВ ОТГРУЖЕННЫХ — оценка налогоплательщиком по налогу на прибыль организаций продукции, товаров и незавершенного производства, осуществляемая в соответствии со ст. 319 НК. Оценка остатков НЗП на конец текущего месяца производится налого плательщиком на основании… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
РАСХОДЫ ПО ТОРГОВЫМ ОПЕРАЦИЯМ — расходы на реализацию (издержки обращения) налогоплательщиков по налогу на прибыль организаций, осуществляющих оптовую, мелкооптовую и розничную торговлю с учетом следующих особенностей. В течение текущего месяца издержки обращения формируются в… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Стоимость первоначальная основного средства — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) первоначальная стоимость основного средства определяется как сумма расходов на его приобретение (а в случае, если основное средство получено налогоплательщиком… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Индекс доверия инвесторов — (Investor Confidence Index) Определение индекса доверия инвесторов, расчет индекса доверия инвесторов Информация об определении индекса доверия инвесторов, расчет индекса доверия инвесторов Содержание Содержание Обозначение Российская экономика и … Энциклопедия инвестора
Фильм (журнал) — Фильм Специализация: информационное издание Периодичность: ежемесячно Язык: русский язык Главный редактор: Георгий Самсонов Издатель: КиноВидеоБизнес … Википедия
ИНДЕКС ЦЕН ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ НА ПРОМЫШЛЕННУЮ ПРОДУКЦИЮ — рассчитывается на основе регистрации цен на базовых (опорных) предприятиях. При регистрации учитываются фактически сложившиеся в текущем месяце, предыдущем месяце и соответствующем месяце прошлого года цены предприятий (без косвенных товарных… … Большой экономический словарь
Твен Марк — (Twain) Твен, Марк (Twain, Mark) (наст. имя и фамилия Клеменс, Сэмюэль Ленгхорн; Clemens, Samuel Langhorne) (1835 1910) Американский писатель. Псевдоним Марк Твен имеет отношение к тем временам, когда лоцманы на Миссисипи измеряли глубину реки… … Сводная энциклопедия афоризмов
цикл, состоящий из месяцев, в которые истекает срок опциона — Эти циклы используются для опционов на акции и индексы так же, как и для товаров, валюты и долговых инструментов. Три обычных цикла: январь апрель июль октябрь (по первой букве англ., наз. месяца JAJO); февраль май август ноябрь (FMAN) и март… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Доходная карта Промсвязьбанка — «Доходная карта» Промсвязьбанка – это банковская карточка, по которой происходит ежемесячное начисление процентов на остаток по счету. Размер начислений зависит от величины остатка средств на счете и типа карты. Например, по карте Visa Gold или… … Банковская энциклопедия
Википедия на эсперанто — Vikipedio en Esperanto … Википедия